A non-Bengali friend (we both majored in English) once told me, “I want to read Chandalika (one of Tagore’s greatest plays) right now.” I looked hapless. I had a Bengali copy with me. Where would I get an English version right at that point? I was rather amused that she went on to grudge - “You can read that great poet when you want. Maybe, I should learn Bengali.” I laughed, “His Bengali is not easy to grasp re…let me get you a translation ASAP!”. We, as Bengalis (of course a particular section of the society), have always had the…
Read moreDriving down from Hebbal to Tin Factory, as you cross the Kasturi Nagar flyover, you may occasionally chance upon a lone crane or two, circling over a water body on the left. It may create a pretty picture, but this was not the case until sometime ago. Situated along the Old Madras road and stretching up to the Tin Factory bus stop is the Benniganahalli lake. Not quite visible from the main road, many citizens had become aware of the lake only when it started frothing a few years back due to the untreated sewage flowing into it from nearby…
Read more